Italian-French translations for allontanarsi da

quitter
Ils sont autorisés à quitter le camp uniquement sous haute surveillance. Possono allontanarsi dal campo solo sotto stretta sorveglianza. - Le président en exercice du Conseil nous a informés qu’il devait nous quitter pour des raisons indépendantes de sa volonté. Il Consiglio ci ha informato che, per ragioni imprescindibili, è costretto ad allontanarsi dal nostro dibattito. Pas seulement pour qu'ils puissent rencontrer d'autres militants et échanger leurs expériences, mais aussi pour leur permettre de quitter quelques temps le Zimbabwe. Era un modo, da un lato, di conoscere altri attivisti, con cui potevano condividere esperienze e, dall'altro, un'opportunità per allontanarsi dallo Zimbabwe per un po'.